joking apart meaning in Chinese
言归正传
Examples
- Joking apart , you ought to smoke fewer cigarettes , you know .
说正经的，你应该少吸点儿烟了，知道吗？ - Come , joking apart , father , is she so hideous
“爸爸，不，真的，她很丑陋吗？ - All joking apart , we should set to work immediately
说正经的,我们得立即开始工作。 - No , joking apart , said prince andrey , do you really believe the campaign is over
“不，甭开玩笑， ”安德烈公爵说道， “您难道以为战役已经结束了吗？ ” - After he had taken another whisky , she said , “ joking apart , you ' re drinking too much
当他又喝了一杯威士忌后，她说： “不开玩笑，说正经的，你喝得太多了。 ”